Escrito por nuestra tomodachi: Alejandra (alex) A. y aoi ( curiosidad nihongo).
Hoy transcribo el comentario de Alejandra sobre un film que se puede ver en las carteleras Mexicanas, se trata de una película basada en la novela homónima de
Kawaguchi Hare:
犬と私の１０の約束 ("10 promesas entre mi perro y yo") del director:
Motoki Katsuhide.
"Lo que en un principio parece una película con un esquema juvenil, casi infantil, deviene algo mucho más profundo, incluso sobrepasando en varios detalles al simple melodrama que conlleva la vida diaria y posiciona esta obra como una película que más allá de un optimismo por la vida, lo que deja son mensajes de vida que deberían de aplicarse, cada vez que uno se acuerde de sus seres queridos.
Mayuko Fukuda (Akari) sosteniendo a Calcetines,
junto Reiko Takashima (Madre de Akari) en el hospital
Sinopsis:La historia nos narra 10 años de la vida de Akari Saito, una vida que se ve ligada a "Calcetines" una perra preciosa que con una presencia constante en momentos difíciles de la vida de Akari, la va ayudando a base de miradas, juegos y lengüetazos. La madre de Akari antes de caer víctima de un cáncer detectado demasiado tarde, le da un decálogo, una serie de reglas que Akari tiene que seguir, para lograr ser una buena compañera de "Calcetines".
Comentario:
Lo que sigue son momentos trágicos, tiernos, divertidos, momentos que se van entremezclando y que hacen que una película de casi 2 horas, pasen como si fueran 15 minutos. La película reúne todo lo que la cultura japonesa tiene por ofrecer, historias simples pero conmovedoras, con unos reacuadros que dan ganas de pausar y convertirlas en imágenes enmarcadas y desparrarmarlas por toda la casa.
Al final, lo que pareciera la vida de una mascota y su dueña, termina por esclarecerse como la historia de los amigos olvidados, de los padres apartados, de todas esas personas que nos regalan su afecto y que por diferentes motivos vamos obviando u olvidando, la lección que nos deja socks, es que debemos de aprovechar el máximo la compañía de nuestros seres queridos, porque al final de todo, la vida sigue avanzando."
FICHA TÉCNICA:
Director: Katsuhide Motoki
Año: 2008
Reparto: Rena Tanaka, Etsushi Toyokawa, Mayuko Fukuda (Akari), Reiko Takashima (Madre de Akari), Ryo Kase.
Duración: 117 Minutos.
Género: Comedia, Drama, Romance.
Clasificación: Apta para todos los públicos.
En España creo que no se ha estrenado, así que se debe recurrir a otros medios para poder verla. Y siento informaros que el libro tampoco se ha editado en castellano. Así que sólo me queda animaros a que la veáis y ¡Que disfrutéis de la película!
Curiosidad lingüística sobre la carátula:
En la carátula aparece el kanji de "perro" --> 犬 --> イヌ --> inu que contiene el kanji: grande (大) , más una comita que forma el kanji perro. Los diseñadores, han convertido esa comita en la pisada de un perrito (si clickáis sobre la foto lo podréis ver mejor)... Kawaii! ¡Qué mono! ^_^
Mata ne!
